Переведите пожалуйсто на немецкий, кто может

Question

Моя деревня очень маленькая, но уютная. Здесь не имеется особых достопримечательностей, и это место ничем не известно. В моей деревне есть другие достоинства. Люди здесь очень хорошие и гостеприимные. Природа очень скромная, но этим хороша. Весной здесь особенно прекрасно. Вся природа пробуждается. Яблони и вишни начинают цвести белыми цветочками. Вокруг бегут ручьи. Воздух пахнет цветами. Летом здесь можно отдохнуть на речке. Осенью в деревне много грибов. А зимой снег белый и чистый не такой как в городе. Вообще мне очень нравиться жить в моей деревне. Здесь все мне особо дорого.

Ольга · Accepted Answer

Mein Dorf ist sehr klein, aber gemütlich. Hier gibt es keine Sehenswürdigkeiten, und nichts hat diesen Ort berühmt gemacht. 
Hier, in meinem Dorf, gibt es andere Vorteile. Die Menschen im Dorf sind sehr nett und gastfreundlich. Die Natur ist sehr einfach, aber schön. 
Besonders wunderschön ist es im Frühling. Die ganze Natur erwacht. Die Apfel- und Kirschbäume beginnen mit weißen Blüten zu blühen. 
Rings umher fließen die Bäche. Die Luft riecht nach Blumen. 
Im Sommer kann man am Fluss sich erholen. Im Herbst gibt es im Dorf reichlich Pilze. Und im Winter ist der Schnee weiß und rein, nicht so, wie in der Stadt. 
Eigentlich, gefällt mir es, in meinem Dorf zu leben. Ich schätze das alles sehr.

Екатерина Закружная · Answer

Mein Dorf ist sehr klein, aber gemütlich. Hier gibt es keine Sehenswürdigkeiten, und nichts hat diesen Ort berühmt gemacht.
Hier, in meinem Dorf, gibt es andere Vorteile. Die Menschen im Dorf sind sehr nett und gastfreundlich. Die Natur ist sehr einfach, aber schön.
Besonders wunderschön ist es im Frühling. Die ganze Natur erwacht. Die Apfel- und Kirschbäume beginnen mit weißen Blüten zu blühen.
Rings umher fließen die Bäche. Die Luft riecht nach Blumen.
Im Sommer kann man am Fluss sich erholen. Im Herbst gibt es im Dorf reichlich Pilze. Und im Winter ist der Schnee weiß und rein, nicht so, wie in der Stadt.
Eigentlich, gefällt mir es, in meinem Dorf zu leben. Ich schätze das alles sehr.

Настёна I-Am-Happy · Answer

Mein Dorf ist sehr klein, aber gemütlich. Hier gibt es keine Sehenswürdigkeiten, und nichts hat diesen Ort berühmt gemacht.
Hier, in meinem Dorf, gibt es andere Vorteile. Die Menschen im Dorf sind sehr nett und gastfreundlich. Die Natur ist sehr einfach, aber schön.
Besonders wunderschön ist es im Frühling. Die ganze Natur erwacht. Die Apfel- und Kirschbäume beginnen mit weißen Blüten zu blühen.
Rings umher fließen die Bäche. Die Luft riecht nach Blumen.
Im Sommer kann man am Fluss sich erholen. Im Herbst gibt es im Dorf reichlich Pilze. Und im Winter ist der Schnee weiß und rein, nicht so, wie in der Stadt.
Eigentlich, gefällt mir es, in meinem Dorf zu leben. Ich schätze das alles sehr.