⇢ Вопросы и ответы ⇢ Наука, Техника, Языки ⇢ Лингвистика

Анастасия Попивчук

какой перевод у фразы well this is all going terribly well??

ну это все идет ужасно хорошо

Зоя Антоновская

а это все происходит ужасно хорошо?

Джон Абрахам

Да, дела идут чертовски хорошо!

чтож это всё ужасно хорошо (в значении невероятно, доводя до ужаса.)

Похожие вопросы

Перевод фразы. And I won't let you go now, this is a requiem for

Как понять фразу "How is your winter going so far?"?

скажите точный перевод "I surrender this is love not war". I surrender this is love not war

Как переводится фраза: "The Pain Is For You"?

как переводится well,whatever

Как переводится фраза "Why of all things". Как переводится фраза "Why of all things"

Знаткам инглиша чем This is отличается от it is и everybody от all

Как переводится фраза? Как переводится фраза "going on shake it right"? Только не дословно. .

Перевод фразы "is true of all and only"

It is и this is - в чем разница?