Cветлана
Cветлана

Помогите перевести два предложения на английский язык (путаюсь, тема модальный глагол саn)

1) не может быть, чтобы он уже приехал, я получила телеграмму только вчера.
2) Неужели он уже получил мое письмо ?

переводчик переводит не правильно

Аня
Аня

1. He can't have arrived yesterday, I received the telegramme just yesterday.
2. Can he have received my letter?

Бу
Булат

забей в переводчик

Ра
Рамаз

1. It can't happen that he's already arrived, I received the telegramme just yesterday

2. Has he really received my letter already?

Похожие вопросы
помогите перевести предложения на английский язык!!
помогите перевести на английский язык предложения:
Переведите на английский язык, используя модальные глаголы
Как перевести это на английский язык, используя модальные глаголы can, may, must?
Помогите написать предложения На Английском языке с глаголом
Помогите перевести, вставляя модальные глаголы.
Чем отличаются глаголы в английском языке? В чем различие между модальными, смысловыми и вспомогательными глаголами?
Как определить модальный оттенок глагола? Как правильно перевести предложения?
Помогите с английским. Как перевести предложения, содержащие перфектные формы инфинитива с модальными глаголами?
Кроссворд на тему ,, Модальные глаголы ,, в английском языке