⇢ Вопросы и ответы ⇢ Наука, Техника, Языки

Юлия Родина

Знатоки английского, помогите перевести пару коротких фраз!

Без переводчика, только.

Суть улавливаю, но точно перевести не могу, помогите:
1.Should have been you
2.would have been you
3.could have been you

Prombitservisnn

1. Должен был быть тобой
2. Был бы тобой
3. Мог бы быть тобой

1.Должны были вы
2.были бы вы
3.могли бы быть вы

1.Если не вы
2.Были бы вы
3.Могли бы быть вы

Похожие вопросы

Помогите перевести на английский. только без переводчика, прошу. Там всего пара фраз.

Помогите перевести фразу :)

Помогите перевести фразу на английский

Помогите перевести фразу с английского

Помогите перевести фразы.

Как складно перевести с английского фразу?

Знатоки английского языка . Просьба перевести на английский пару коротких диалогов

Здравствуйте. Знатоки английского помогите перевести фразу

Помогите с английским, пожалуйста! Перевести фразу. Как перевести фразу "to have 'fancy dress Fridays'"???

Помогите перевести фразу с английского (знатоки языка, не гуглопереводчики)