Ан
Анастасия
Профы английского!. . Помогите с переводом строчек из песни (+вн.)
Какой смысл имел ввиду автор строчек? Как это правильно выразить на русском?
It takes courage to enjoy it (тут все понятно)
The hardcore and the gentle (уже сложнее... )
Big time sensuality (что имеется ввиду?? )
Гугл-переводчики, идите лесом. Перевести каждое слово по отдельности для меня не проблема.
Как оформить перевод красиво на русском языке?
Вот сама песня, если кому интересно:
http://www.youtube.com/watch?v=-uSTXn4H5jY