почему так сложилось в истории что кошки это вечные враги собак?

Это-враги?

Может это?

и мышей.. . Не догадываешся, что оба они охотники?

Это не в истории, это в зоологии.