Появилась некая гемотома на груди, маленькое пятнышко.. . Что это? Из-за чего оно могло получиться?

Ушиб. Не более того. Попробуйте пропальпировать, если никаких уплотнений, попуститесь, если есть уплотнение к врачу. Возможен рак груди, но скорее всего просто гематомка.