ЕF
Елена Flora
На широкой дороге много грубых мальчишек/слуг/рабов
Lata in via - на широкой дороге
sunt -есть
pueri -дети
multi et asperi. -многочисленны и грубы.
Puer также имеет значение "слуга", "раб"
А как бы ты перевел на латынь это простенькое предложение:
Пошел в задницу