ЕF
Елена Flora

Латынь. Как бы вы перевели на русский это простенькое предложение? Lata in via sunt pueri multi et asperi.

Yad
Yad

На широкой дороге много грубых мальчишек/слуг/рабов

Lata in via - на широкой дороге
sunt -есть
pueri -дети
multi et asperi. -многочисленны и грубы.

Puer также имеет значение "слуга", "раб"

Ир
Ирина

А как бы ты перевел на латынь это простенькое предложение:
Пошел в задницу

Похожие вопросы
Помогие пожалуйста с английский. Перевела предложение на русский, но как-то каряво звучит. As a result, fluctuations in
Как бы вы перевели такое предложение?
Помогите перевести предложение с латыни (медецинский) на русский
Помогите, пожалуйста, перевести предложения с латыни на русский.
Помогите, пожалуйста, перевести предложения с латыни на русский язык.
Помогите, пожалуйста, перевести предложения с латыни на русский
правильно ли я перевела это предложение? ++
Правильно ли переведено предложение с русского на латынь? Если нет, то какой верный перевод?
Перевести с русского на латынь, кто знает латынь?)))
Помогите перевести с латыни "In campis herbae et plantae praebet"