может ли находиться родственник на приёме у врача?

Если на печати (которую ставят на первой странице карточки) написано, что информацию о своем здоровье доверяют именно Вам! Здесь все напрямую зависит от волеизъявления пациента!