Когда в отеле выдают карточку-ключ от номера, ее надо сдавать на ресепшн, когда уходишь куда-то?

Можно и не сдавать, если Вы не имеете привычки терять такие вещи. Я, например, никогда карточки не сдаю, только ключи металлические.

вообще так положено

нет, с собой берите, хотя от отеля зависит

в каждом отеле свои правила. В маленьких обычно всегда надо сдавать. В больших - нет.

Без разницы, требования о сдаче ключ-карты на рецепшен нет (у них от всех номеров есть универсальная карта) Но нет смысл таскать её с собой нет - вдруг потеряешь? А в некоторых отелях штраф за утерю ключ-карты достигает 150 долларов..

Я ни в Турции, ни в Чехии, ни в Испании, ни в Польше короче нигде не оставлял, замечаний не делали.

на ваше усмотрение если не посеете не сдавайте

мы всегда с собой брали

Карточки обычно не сдают.
Ключи сдают, но не всегда. В небольшом отеле в Германии входная дверь закрывалась около 9 часов вечера. Если пришел позже, то входную дверь открываешь ключом от комнаты.

вообще то она всегда при себе