а вы были на том свете, там оказывается действительно река есть.

Это из-за реки привет?

Там ещё и моря и океаны есть, и лужайки и леса и замки.
И животных говорящих там не счесть.

Стикс и Лета у язычников в подземном царстве, у христиан же - река жизни на Небесах.

река Стикс

там чудеса
там леший бродит
русалка на ветвях сидит...

В Откровениях от Иоанна, но река в переносном смысле