СС Станислав Савцов Скорее всего переводится как "цена истинная и цена корректированная". Если переводить точно - получится белиберда. Видимо, финансовая терминология.