Альбина Латтарова
Альбина Латтарова

Народ, подскажите склоняется ли муж. фамилия Карась? А то письмо офиц. написать надо, а как-то неудобно получится)))

фамилия Карась А то письмо офиц. написать надо, а как-то неудобно получится)))

Иван
Иван

Читайте 2-ю часть ответа

13.1.4. Мужские фамилии, имеющие основы на согласные и нулевое окончание в именительном падеже (на письме они кончаются согласной буквой, ь или й) , кроме фамилий на -ых, -их, склоняются как существительные второго склонения мужского рода, т. е. имеют в творительном падеже окончание -ом, (-ем) : Врубелем

Соотносительные женские фамилии не склоняются: с Надеждой Ивановной Забелой-Врубель

Примечание. Применение этого правила требует знания пола носителя фамилии. Отсутствие таких сведений ставит пишущего в затруднительное положение.

Форма, в которой стоит фамилия, информирует о поле соответствующего лица. Но если автор текста не имел нужных сведений, был нетверд в применении грамматического правила или просто небрежен, читающий получает ложную информацию. Приведем один пример. В еженедельнике «Говорит и показывает Москва» в программах радио на 9.3.84 фигурировала такая передача: «Поет Э. Матис. В программе песни В. Моцарта, К. Шумана, И. Брамса, Р. Штрауса» . Кто такой К. Шуман? Можно предположить, что неверно указан инициал: К. Вместо Р. Но, оказывается, в передаче исполнялись песни Клары Шуман (жены Роберта Шумана, которая была не только пианисткой, но и композитором) . Так грамматическая ошибка дезориентирует читателя.

- ----
http://www.ug.ru/archive/39949:

"Не склоняйте Карася!

...А что же делать при склонении диковинных фамилий типа Гребень и Астрахань, фамилий, омонимичных нарицательным существительным, географическим наименованиям, названиям животных и насекомых? Корректно ли склонять «звериные» , «птичьи» и другие «нестандартные» мужские фамилии, такие как Гусь, КАРАСЬ, Заяц, Нос? Как правильно их изменять? Изменять ли?

Словарь-справочник рекомендует: чтобы разрешить возникающие вопросы подобного рода, необходимо следовать следующим указаниям.

Во-первых, фамилии, омонимичные существительным мужского рода, - КАРАСЬ, Гусь, Ремень - нужно сохранять в начальной форме: позвонить Ивану КАРАСЬ, справка дана Дмитрию Гусь.

Если в фамилии встречается беглый гласный, то можно порекомендовать его сохранять, чтобы избежать курьезных сочетаний, например: гражданин Ремень, документы гражданина Ременя".

Евгений
Евгений

да . мужские склоняются, женские нетhttp://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_482

Ttytuj
Ttytuj

Надо склонять, если мужская фамилия, независимо от того, чему она омонимична. Ничего курьёзного и неудобного здесь нет. А беглый гласный, если он есть, скорее всего, действительно нужно оставлять.

Сергей
Сергей

Поддерживаю мнение Марии Жаворонковой. Есть культура речи, свободная от чопорных условностей. В литературных кругах всё же предпочитают склонять, например: "Я читаю стихи Бориса Пастернака". Но никто не скажет: "Я читаю стихи Бориса Пастернак". Хотя фамилия поэта омонимична названию растения.
Фамилия Гоголь тоже омонимична (кулинарному блюду) , но это не мешает говорить: "Мы до сих пор любим Гоголя".

Арв
Арв

Скорее всего нет. такие фамилии редко склоняются и пишутся одинаково как в муж. так и в жен. роде

Invictus
Invictus

Склоняется. Женские фамилии такого типа не изменяются.

Похожие вопросы
Подскажите пожалуйста, фамилия Шорник склоняется или нет?...
Подскажите пожалуйста, фамилия Шорник склоняется? Для документов
Помогите пожалуйста, написать ответ на письмо
как правильно написать офиц письмо об отказе аренды
Подскажите, если я передумала брать фамилию мужа, а в свидетельстве написана его фамилия что делать?
можно ли получить письмо почтой, если отправитель ошибся фамилией?
Подскажите пожалуйста, моя фамилия Байдак, склоняется ли она???
Корейская фамилия Пак склоняется???например хотят написать в дипломе Выдан Паку Георгию он будет действительный???
Подскажите, склоняется ли фамилия Воливач?
подскажите, фамилия Варенчук склоняется или нет?