Переконвертировать аудиофайл в формат, который поддерживается Вашим MP4.
почитать инструкцию к плееру какие он форматы поддекрживает. и всё.
Если на флешку, то просто загрузи эти файлы напрямую на флешку через картридер.