Как на ваш взгляд правильнее? Лишение жизни или причинение смерти?

Question

Катерина, на счет некорректности полностью с вами согласен, но законодатель выбрал именно это определение убийства.)) ) СТ 105 УК РФ. Вот я и решил задать вопрос, кто что думает по этому поводу.)))

Константин, Ст 105 ук. Говорит о том, что причинение смерти совершается умышленно. Получается противоречие. Как быть? 
Ответить 
 Константин Трусевич 16-04-2013 15:37 (ссылка) 
Хмм.. . моя вина, я имел в виду термин "причинение смерти по неосторожности", недоглядел

Владимир · Accepted Answer

Это два разных понятия, применяются для двух разных составов преступления. Лишение жизни, убийство другими словами всегда умышленно (прямой или косвенный умысел) , лицо желает его совершить. Причинение смерти всегда совершено без умысла, по неосторожности (легкомыслие, небрежность).

Елена · Answer

Лишение жизни. Причинить можно вред. Если только смерть считать вредом для здоровья.

Максим Унжаков · Answer

Это одно и то же. Синонимы. Но на мой взгляд "причинение смерти" как-то некорректно звучит, обычно говорят "причинения вреда", может быть "причинение вреда, повлекшее за собой смерть"?

andynova · Answer

Лишение жизни.

Sherzod Abdulov · Answer

В УК четко указано - причинение смерти. 
и к чему вся эта игра слов?

Анастасия Колупанова · Answer

лучше по понятиям-кирдык. а то непереводимая игра слов. в итоге-смерть

Nik Kl · Answer

ИМХО... .
Лишить жизни - подразумевает под собой прямой умысел.. . 
Причинить смерть - не подразумевает под собой прямого умысла.. . 
т. е. убить - лишить жизни, случайно убить - причинить смерть по неосторожности....