переведите, пожалуйста. i guess, this doesn't quate (точно не помню, как пишется =((() cut it

Question

Александра Морозова · Accepted Answer

Либо, "я думаю, вы недостаточно сократили его" либо, "я думаю, недостаточно сократить его", если не ошибаюсь.

Умка · Answer

I guess this doesn't quite cut it 
 
cut it = справляться 
 
"Думаю, этого не хватит полностью"