ВИ
Валя Исаева

Существует ли такая конструкция в англ. языке?

Мне нужно перевести предложение, примерно выглядящее "что-то находится там, где находится нечто другое", но как перевести это "там, где"?
Существует ли такая конструкция?

Та
Татьяна

Something is there where there is something else. Или something is there where is something another.

Елена Вольман
Елена Вольман

There are *something*, where are *something different*
И эта конструкция называется употребление There is/there are с дополнительным обособлением места.

ВХ
Виталий Харламов

... is where ...is

Т. е. "там, где" переводится как просто where

Похожие вопросы
Вопрос по англ. языку.
помогите с англ языком
Переведите на англ. язык эти предложения (Инфенитивные конструкции)
Помогите с англ. языком!
Знающий англ язык!!!
Что такое the в англ. языке, и его смысл.
конструкции английского языка
Англ. мова, англ. язык
Допускаются ли в русском языке подобные конструкции
Конструкция в английском языке.