Помогите перевести предложения c русского на английский пожалуйста.. без переводчика

1. Вам надо было разложить свой идеал на элементы, служитель вкладывал информацию в одно отверстие, нажимал на кнопку и машина выдавала ответ из другого отверстия.
2. Руки мои дрожали когда я брал карточку с ответом.