Вл
Владимир
Как грамотно перевести два предложения на английский, без переводчиков? Помогите, пожалуйста.
1. Это было всего лишь одно слово, повторявшееся несколько раз: Pluto, Pluto, Pluto.
2. Pluto начал плакать.
1. Это было всего лишь одно слово, повторявшееся несколько раз: Pluto, Pluto, Pluto.
2. Pluto начал плакать.
1. It was just the only word repeated for a few times (which/that was being repeated...):'Pluto, Pluto, Pluto'.
2. Pluto began crying./ Pluto started to cry/crying.
This was just a single word repeated several times...
Pluto began crying/to cry.