Иск расторжение договора купли-продажи в какой суд подаётся ?

СМотря кто с кем собирается судиться.
В одних случаях подается в суд общей юрисдикции, в других в Арбитражный.

если о купле-продаже квартиры - то в районный суд по месту нахождения квартиры.
Нужно больше информации, чтобы правильно ответить на ваш вопрос.
Почитайте ст. ст. 28-30 ГПК РФ