А бывает, что и Бог не понимает человека? Что же тогда делать?

Бог понимает даже больше чем можно представить, это просто может человеку казаться, что Бог его не понимает.
Если у тебя есть друг, с которым ты делишься своими чувствами, переживаниями и он не молчит, а тоже тебе рассказывает о своих чувствах, наверно такому другу хочется довериться, а вот незнакомцу довериться трудно, а поверить, что тот поймет и вообще трудно.
Вывод, нужно развивать с Богом близкие отношения, рассказывать ему все, и слушать его читая библию.

язык учить

Не Бывает

Тогда это не Бог. Значит, пора искать Бога!

не бывает, поэтому и делать по этому поводу ничего не надо