Можно ли выучить немецкий (не идеально конечно! ) с базовыми знаниеми за 4 года с репетиторами и практикой с носителем?

можно, причем очень неплохо если стабильно заниматься

При погружении в языковую среду (переехать например на ПМЖ) , уже через год можно вполне сносно общаться на местном языке.