Я на работе дружу с мужчинами, некоторые меня подвозят, а сотрудницы считают, что я с ними флиртую и сватают меня им!

по одной фразе, не видя и не представляя Вас и Вашего поведения, невозможно судить.

в женском коллективе всегда так

а в чем вопрос? Ну сватают. И что?