Если в приватовской Кредитки снять 10 000 грн ...на 3 месяца.... большая переплата будет?

Обычно первый месяц (в зависимости от Вашей карты) - 0, потом - 3% в месяц, получается чуть больше 600 грн. Плюс комиссия за снятие налички 4% (400 грн.) , если же заплатить с терминала в магазине, комиссия 0.