Что может произойти, если откажет коробка-автомат на скорости???

грусть-печаль
Чтобы такого не было надо ТО проходить

ты заорёшь, закроешь глаза и бросишь руль. После чего вылетишь в кювет. Но у меня ничего страшного, я просто вызвал эвакуатор и поехал в ремонт.

Она не может отказать "на скорости".
Почитайте про устройство автоматических трасмиссий.
Отказать не может даже самый уязвимый тип-CVT.