Нужно перевести на английский ЗАЩИТНИК СИЛОВОГО ПЛАНА (хоккейная тема и, возможно, встречающийся только там сленг)

Боюсь ошибиться. Defensemen (защитник) - остальное неизвестно. Есть спецы?

Defensemen (защитник) это 100 % (проверено на англоязычных хоккейных сайтах -остального не нашёл-может у НИХ нет таких уточнений...