ГД
Графф Де-Мон Maksimus
скажите пожалуйста, что это???


На плате же написано - переходник с SATA на IDE.
Это для тех материнок, где нет РАЗЪЕМА для подключения дисков с интерфейсом (разъемом для кабеля) IDE, а Вам очень хочется использовать старый диск.
Нижний разъем - вставляется в разъем диска IDE.
А тут видео про то, как подключить:
www.youtube.com/watch?v=nYrz-u4-M58&NR=1&feature=fvwp
переходник с IDE на SATA
Материнская плата
переходник IDE-SATA
Переходник с адэе на сату
sata - ata переходник