А совпадения могут ли говорить о взаимной любви?

Могут. Говорят "мы на одной волне", это в принципе касается и просто близких людей.

Не путайте совпадения с любовью...

Совпадения - это тот фундамент, на котором можно построить крепкие отношения и развить взаимные чувства ..или решить, что это - всего лишь совпадения (и ничего больше).