Мы подали гражданский иск о выселении. В суде дали запрос в полицию, чтоб они провели проверку, факт проживания там отвеб

Мы подали гражданский иск о выселении. В суде дали запрос в полицию, чтоб они провели проверку, факт проживания там ответчиков. Первый вопрос, обязана ли полиция дать в суд материал проверки? Ещё есть проблема, что когда полиция приходит, ответчики говорят, что только что пришли в гости... и мы пофамильно подаем иск на одних людей, но т. к. они хотят уйти от ответственности, в момент, когда приходит полиция, там уже двери открывают другие люди. А как тагда быть в суде? Иск пишем на одни фамилии, а материал проверки на другие.. . что в таких случаях делать? Можно ли в момент суда ходатайствовать об изменении исковых требований, и заявлять те лица в качестве ответчиков, которые фигурируют в материалах проверки? Или иначе тогда суд отложится до сл. заседания?