Равнозначны ли понятия «дом торговли» и «торговый дом»?

Нет, не равнозначны. Вам правильно ответили ниже.

абсолютно.. это тоже самое, что «я хорош» и «хороший я»

торговля она и в Африке торговля