Объясните пожалуйста, почему чем больше ёмкость, тем меньше напряжение?

Вы про кондеры?
Чем больше емкость, тем меньший слой диэлектрика между обкладками, и соответственно, меньшее пробойное напряжение.