Всякая страна евросоюза делает запросы в загс и пр. инстанции в зависимости от вида документа и его предназначения. Каждый документ проходит через министерство иностранных дел вашей страны, прежде, чем попадает в министерство иностранных дел зарубежной страны. Естественно свидетельство о рождении, как основной документ после паспорта, не исключение. В случае надобности, могут проверить даже справку о том, есть ли у вас глисты (это грубое сравнение/пример был приведен ввиду недоумения автора ответа от того, что у автора вопроса возник вопрос о возможной не проверке документов при иммиграции).. . Ваше свидетельство о рождении должно быть ещё и переведено... возможно, для вас это тоже будет новостью.. . Создается впечатление, иммиграция ваша в вашей фантазии, не обижайтесь, но как можно иммигрировать в чужую страну, не зная элементарных законов своей собственной и задавая юридические вопросы не в консульстве, не адвокату, а в соцсети????