помогите перевести на русский с английского! (1 предложение)

Question

These rays were shown Thomson and others to consist of a mixture of molecules and atoms of the residual gas.

Todasca · Accepted Answer

Эти лучи были показаны Томсона и другие состоят из смеси молекул и атомов остаточного газа.

Валерия Ш. · Answer

Литературный перевод будет примерно таким: 
Томсон и другие показали, что эти лучи состоят из смеси молекул и атомов остаточного газа

Назира Дуйшенбиева · Answer

эти лучи показались томсону и другим состоявшими из смеси молекул и атомов остаточного газа

Ксюнька Ксю · Answer

Ух, как все умеют пользоваться google-переводчиком.