Навеяло мне тут из вопроса про творог. Вот почему называют сырники если они из творога?

Question

Лена Сергеевы · Accepted Answer

сыром почти везде (в славянских странах )кроме россии называют творог. А у нас творог - от слова творить, делать, а видимо более старое название сыр - у нас не сохранилось

Александра Солдатова · Answer

Сыр - по-украински творог, а блюдо украинское)

Аксинья Ступицкая · Answer

сырник озночает не сыр-а сырой продукт!

Алсу · Answer

Так ведь и сыр из творога, потому и сырники...

Елена Шведова · Answer

Ммм.... Наверное раньше туда сыр добавляли.... лично я ем их с плавленным сыром. :)