Мария Антоновна - звучит... но, как Вы сказали, распространенное...)) )
Арина Антоновна - как-то не то.. не звучит...)) )
Агата Антоновна - тоже.. не очень. .
Ирина Антоновна - вроде нормально.. . Ириной сейчас редко называют... вроде.. да и имя звучит.. .
в переводе с греческого Ирина - Мир. . (миролюбивая, покой) .
Антоновны – добрые, отзывчивые люди, умеют искренне сочувствовать, всегда придут на помощь страждущему. Не способны обидеть, нагрубить, застенчивы и скромны, терпеливы. Несмотря на то, что Антоновны трудолюбивы и настойчивы в достижении цели, удача нередко отворачивается от них. Девочкам, чьих отцов зовут Антонами, надо выбирать «жесткие» имена, чтобы компенсировать мягкость характера более твердыми чертами. Женские имена к отчеству Антоновна: Валерия, Дарья, Екатерина, Марина..