Как научиться понимать беглый английский на слух? Через два месяца будет год, как я пытаюсь освоить английский. слова слышу, не перевожу, воспринимаю, как есть, но связать в единый смысл не получается, не успеваю за разговором.
Попробуйте смотреть фильмы на английском с русскими субтитрами .
1. Нужна практика и только практика.
2. Все зависит от того, какая лексика используется в диалоге или в монологе, который заслушивается.
3. Для того, чтобы понимать бегло нужно и развивать способность говорить бегло.
4. А для этого необходимо пополнть словарный запас и читать побольше неадаптированных текстов на английском языке, чтобы понимать структуру их предложений и т. п.
Вы неправильно учите. Я в 99м учил американский разговорный английский по ассоциативному методу. Многие просто заучивают слово и его превод, так долго можно учиться. А по ассоциативному методу учится легче, слово - понятие, слово - предмет ит. д.
Фильмы, видео уроки, песни - должно помочь. Обязательно общение, иначе пассивное обучение принесёт мало результата.
⇢