если станцию то выкопать рядом возле колодца для неё небольшой погребок на глубину не промерзания грунта, все равно траншею нужно будет копать под трубу чтобы зимой не разорвало, подъемная сила насоса по горизонтали умножаем просто на 2, т. е. если на насосе написано подъем 9м то он будет тянуть воду нормально и подавать с нужным напором 18м но еще надо учесть что глубина 5 м, так что такой не потянет, ну это грубо конечно, есть множество нюансов, поэтому лучше либо возле колодца станцию установить и обложить кирпичом + пенопласт, а к дому она додавит уже, либо бросить погружной например подойдет даже дешевый вибрационный, подключить к автоматике и гидроаккумулятору и будет всё отлично работать..