Дело в том, что я делаю субтитры к этому сериалу и некоторые слова или фразы не понимаю. Просто понимаете я слабослышащий но все ровно 80-90 процентов я понимаю. И очень хочу помочь таким как я и глухим. Вы моя последняя надежда) Буду благодарен) Надеюсь вам не трудно)
1 видео:
2 видео:
3 видео:
4 видео:
5 видео:
первое Видео:
1) Пожилая женщина : "- Леничка на улице холодно, надень кальсоны... "
2) Лена (сын пожелой Женщины) : " - Мам, да какой холод? Там оттепель, чуть ли не дождь идет... "
3) Пожилая женщина (мать Лени) : "А вдруг подморозит? И ты там себе все застудишь? "
КОНЕЦ.
С граматикой и русским я не особо дужу так что чем богаты тм и рады.. . Остальное пока нету времени дублировать.
Второе видео:
1) Отец Лени (Старый дядька) - " Я даж встану для такого случая.. . 40 лет с красивой женщиной не целовался. "
КОНЕЦ
Видео №3
После поцелуя 1) Молода девушка - "Давай ты останешся? "
2) Леня (толстый парень) "... Мн-н Да. "
КОНЕЦ
Видео №4
1) Леня Толстяк) - "Хорошо что мама не заставила меня надеть кальсоны"
КОНЕЦ
Видео №5
1) Лена - "Надеюсь козырек магазина выдержит... "
КОНЕЦ.
⇢