Ан
Анастасия
в бубунте есть штатный gparted.
вот им родимым и сносишь разделы со свиндой.
не знаю как бубунта у вас установлена, если всё на один раздел, то только с ливсд размеры поменять можно.
ну а так надо смотреть какие разделы где находятся.
отубунтируй раздел с Windows