на планшете трабл с озвучкой фильмов

скачала "тетрадь смерти", перевод был, по-русски все норм, скинула на планшет Asus Memo pad, воспроизводится японский язык!(
как поменять? кто знает