Как переводится Гуадалканал?))))

Юг Испании находился в руках арабских завоевателец. На сколько я помню, то название Гуадалканал арабского происхождения и означает что-то вроде "конюшенной долины". Проще говоря, место, где выгуливали и выкармливали арабских скакунов и жеребят.