ДС
Дмитрий Сысоев
для англоязычных очень характерны такие обращения -- love, dear и т. п.
ничего особенного не значат, просто проявление доброжелательности
"Привет, любимый" вроде..
Точно не "любовь", так как в разговорной речи англоговорящих это обычное неформальное дружственное обращение, вроде русского "зая". А вот обращение my love обозначает именно "любимый/любимая".
Обычно по английски так не здороваются.