что в переводе с латыни обазначает слово экватор

Уравнитель, уравновешивать

Экватор, equator (англ.), ecuador (исп.) — от латинского "aequator", "уравнитель" — условная линия пересечения земной поверхности плоскостью, проходящей через центр Земли и перпендикулярной к оси вращения нашей планеты. Длина экватора 40.075.676 м. Все другие линии сечения земной поверхности плоскостями, параллельными плоскости экватора, называются параллелями и уступают экватору в длине.