если мать лишена родительских прав сестра имеет право видиться с братом в приемной семье

если есть препятствия к этому- устранить их можно лишь в судебном порядке.

Девочка, обратить в органы опеки и попечительства. Там нормальные люди, а не тёти из сериалов. Это твоё право.

Имеете право. Когда ребенка брали, знали о наличии сестры. Тем более это не усыновление. Обратись в органы опеки.