ОС
Оля Семёнова

помогите перевести фразу "получаю все что хочу"

переводчик переводит по разному : I get all that I want или I Get everything I want

АВ
Александр Валинуров

можно и так, и так:
I get all (that) I want
или
I get everything (that) I want.
that добавлять необязательно, даже лучше не надо.
а ещё можно сказать:

I always get what I want - Я всегда получаю то, что хочу.

Похожие вопросы
Помогите перевести фразу с турецкого
Помогите перевести фразу с английского
Помогите перевести фразу на немецкий.
помогите перевести фразу на молдавский!
помогите перевести фразы
Помогите перевести фразу на английский. Хоть как-нибудь^^
Помогите перевести фразу...
помогите перевести фразу с испанского
Помогите перевести фразу (+)
Помогите перевести фразу.