Бездыханное тело Мориса Фарга подняли из воды без сознания, с лёгкими полными воды и последней отметкой, сделанной рукой Мориса, о глубине погружения с аквалангом в 120 метров. На глубину 152 метров опустился Хоуп — аквалангист из Флориды, море так и не вернуло тело, забрав его в пучину. «Глубинное опьянение» — результат азотного наркоза — стали посмертным диагнозом этого несчастного случая и расплатой за попытку установить новый рекорд максимальной глубины погружения с аквалангом. Шаневье же, писавший в мемуарах о достижении своего рекорда — 130 метров, решил повторно нырнуть и подтвердить свою глубину погружения. Удалось ему это лишь на 60% — он погрузился всего на 80 метров. Дайвера подняли с кровью изо рта и обессиленного, бормотавшего, что он был на волосок от смерти.