Как культурный шок влияет на художество?

Такое понятие есть! ) И давно) .

Культурный шок — эмоциональный или физический дискомфорт, дезориентация индивида, вызванная попаданием в иную культурную среду, столкновением с другой культурой, незнакомым местом

Привыкание к новому окружению может быть волнующим, стрессовым, может обмануть ожидания, быть забавным или просто сбить с толку. Термин был впервые употреблён американским антропологом Калерво Обергом (англ. Kalervo Oberg) в 1954 году.

Как может влиять на творчество художника? ) По разному...
Для кого то это открытие нового и желание попробовать себя в этом, для кого то повод задуматься, для кого то - полное неприятие!