если у машины кончилась птс и она на транзитных номерах а я хочу ее продать как мне поступить

Ну так как вам больше не куда вписать нового владельца, тогда едите в гаи, платите госпошлину и делаете у них дубликат ПТС. А если договор будет, а в ПТС новый владелец не указан и там нет вашей росписи в графе "старый владелец" гаи на учет не поставит.

птс не может кончится. Оформляй договор купли продажи и все.

По заполнению всех строк в ПТС его по твоему заявлению заменят (или дополнят листы--не помню) в МРЭО.

чтобы не мучился другой покупатель-вам необходимо в ближнее гаи выписать новое ПТС-для этого надо быть со страховкой по осаго, с личным паспортом и всеми автодокументами, оплатите за услуги небольшие эньги и спокойненько продавайте авто, вам удачи