...на иврите.
Вопрос. В каком стихе Иегова называет своё имя Моисею? В каком стихе записано то имя которое вы произносите? Спасибо.
вообще то в Библии нет имени Иегова есть тетраграмматон оригинальное произношение которого не известно
В книге судьи Резерфорда 1934 г. "Jehovah"
Имя Иегова возникло в результате недоразумения. Иврит не имеет гласных. Одни согласные. Чтобы произношение слов не забылось, средневековые еврейские ученые (масореты) разработали систему значков (нэкудот - огласовки) , которые добавляются к тексту. К тому времени евреи давно не произносили имени из почтения к Нему, и произношение было утеряно. А произносили там, где написано было это имя, "Ад-най" (Г-сподь) или "Эл-hим" (Б-г) . Имейте в виду, в еврейских словах я пропустил по букве, как и в русских. Так вот масореты в тексте Библии везде под именем вместо его "родных" огласовок поставили огласовки от слов, произносившихся вместо имени (Г-сподь и Б-г) . Христианские б-гословы, забыв или не зная этого, прочитали имя с гласными, относящимися к слову-заменителю "Г-сподь". И получился в результате Иегова. В оригинальном же тексте Танаха огласовок не было. Потому и произношение имени было утеряно. А в Новом Завете имя вообще не встречается, и в цитатах из Танаха, вслед за Септуагинтой, авторы ставили "Г-сподь" - Кюриос.
Имя Бога на иврите не написать русскими, или латинскими буквами.
Истинное имя бога СИ - САТАНА!
⇢