Переведите, ПОЖАЛУЙСТА, с английского на русский. очень нужно

I first discovered ABC Family shows through 'The Fosters' since I have always been a
big fan of Jennifer Lopez and she is one of the executive producers. After
watching a few episodes I got hooked. That's when I started to investigate the
other shows on the network and I found 'Switched at Birth' starring Katie
Leclerc and Vanessa Marano. Thankfully through Netflix I was able to catch up
on what I missed since I found myself completely addicted to this show too! Last
week, I had fun talking to the delightful, talented and intelligent Katie about
the show, the charities she supports and the important things in her life.

- I love Switched at Birth. I'm now addicted.
- - Thank you. I am really excited to be on ABC Family because I think they took a really
big risk with Switched at Birth. People can be afraid of what they’re
unfamiliar with, so Switched at Birth
being so focused on deaf culture and exposing a lot of audiences to a
new world is really great.

- Yes, ABC Family seems to be good at taking risks with this show and shows like The Fosters.
- - Yeah, that’s true. I mean, they’re not afraid to put their characters in
uncomfortable circumstances either and, as an actor, sometimes you’re in that
uncomfortable circumstance and you’re like, “Oooh…” [Laughs] You’re
experiencing it as well. I commend ABC Family because not every show is based
for families. Switched at Birth, I think, has a pretty good solid foundation of
family but like Pretty Little Liars, those girls are mean and they get drunk
and the family is not…it’s not always family. [Laughs]

- Yes, I think a lot of people who wouldn’t normally think to go to watch ABC Family are
learning that some of their shows do push the envelope.
- - Absolutely. Yeah, I love when 23 year old dudes stop me on the street and are like, “Oh my
god, I love Switched at Birth.” I’m like, “Really, you? Awesome!” [Laughs]

- Switched at Birth must be your dream job?
- - Absolutely, yeah. I had been acting for about ten years before I got Switched at Birth but it was the first time anything was like,
“Oh, you’re the girl from…” So it was great exposure but also when I first read
the script, I was in a position that I was like so incredibly excited for this
character and for this role. I saw it as the most challenging thing that I had
ever tried to do, remember lines and hit your mark and speak in an accent and
speak in two languages at the same time. It was really hard at first, but the
accent has become second nature now and three years later, we are just a bucket
of love in those studios. We just love each other so much and we really
couldn’t have asked for a better group of people. I am in heaven every day.

- I read you suffer from Meniere’s disease (An inner ear infection that can effect
balance and hearing). Did you know sign language before you got the role, or
did you have to learn it for the part?
- - I did know sign language before I got the role. I learned sign language in high
school and the accent was something that I sort of had to develop. My sister is
an ASL teacher. She’s been involved in the deaf community for years and years
and I said, “Look at how great this opportunity is. Will you help me?” [Laughs]
So we sat down and mapped out Daphne’s specific hearing loss and made her
accent based on that. So it’s really catered to that character, but I couldn’t
have done it without my sister. She was invaluable. She was amazing and we
would run lines in ASL before I went in for my auditions and stuff. I
mean, I’m so thankful for her too.

- Wow, that’s really great to have had that kind of help from your sister.
- - Absolutely, yeah, and she has Meniere’s disease as well, so
it’s a genetic sort of family trait and so whenever we talk about, “Oh, I got
dizzy from this” or whatever, we understand each other. She’s really one of my
best friends and I’m so thankful for her in life and in career, so yeah.